Matinée
Président : deChristian Prevost-Marcilhacy, inspecteur général des Monuments Historiques
- Avant-propos par Christian Prevost-Marcilhacy
- Les atouts d’un musée rénové : le cas de Lille, par Arnauld Brejon de Lavergnée, conservateur général du Patrimoine, directeur du Musée des beaux-arts de Lille
- La restructuration des collections d’art de l’État, de Saxe à Dresde. Communication non reproduite pour raison administrative par Sybille Ebert-Schifferer, directeur général des collections d’art de l’État, Dresde
- The Art Museum as a setting for art as well as a setting as art / Le musée d’art : mise en scène de l’art et art de la mise en scène, par Robert Venturi, architecte principal de Venturi, Scott Brown and Associates
- Centre Pompidou/Musée du quai Branly. Le premier et le dernier en date des « grands travaux » présidentiels en France, par Germain Viatte, conservateur général du Patrimoine, inspecteur général des Musées, directeur du projet muséologique de l’Établissement public du Musée du quai Branly
Après-midi
Président : Christian Prevost-Marcilhacy, inspecteur général des Monuments Historiques
- Le Palais d’Ajuda : une nouvelle politique de restauration et de mécénat, par Isabel Silveira Godinho, directrice du Palais d’Ajuda, Lisbonne
- Le château de Rivoli (Piémont) par Andrea Bruno, architecte
- De Malibu au Getty Center, par Brian Considine,conservateur-restaurateur des Arts décoratifs et des sculptures au J. Paul Getty Museum
- Les nouveaux moyens de communication avec le public, par Viviane Huchard, conservateur général du Patrimoine, directeur du Musée national du Moyen Âge
- Le grand manteau des musées de la fin du XXe siècle, par Bruno Foucart
- Conclusion par Christian Prevost-Marcilhacy