- Allocution de bienvenue de Jacques Ruffié
- Épidémiologie des chutes et des traumatismes liés aux chutes chez les personnes âgées, par Patricia Dargent
- L'évaluation dans la compréhension et la prévention des chutes, par Jean-Pierre Aquino
- Difficultés à la marche et chutes chez le sujet âgé, par Georges J. Meunier
- La chute au cours du don du sang, par Jean-Pierre Calot et Bich Hoang
- Le coût économique de la chute peut-il être estimé?, par Michel Allard et Jérémie Westerlope
- Conclusion générale de Jean-Louis Albarède