Matinée
Les menaces
- Ouverture du colloque, par Gabriel de Broglie, membre de l'Institut
- La dissémination des armes nucléaires, bactériologiques, chimiques, le terrorisme d'État, le terrorisme privé, par Michel Ferrier, directeur scientifique et des transferts sensibles au SGDN
- Le réveil des nationalités, les mouvements d'autonomie ou d'indépendance, par le professeur Fernand Kinsky
- Les déséquilibres démographiques et les flux migratoires, par Jacques Dupâquier, membre de l'Institut
- L'Europe et les problèmes de la mondialisation, par Pierre Tabatoni, membre de l'Institut
Après-midi
Les réponses de l'Europe
- Exposé de Joachim Bitterlich, ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en Espagne
- La sécurité intra-européenne, par Alfred Cahen, ambassadeur
- La dimension Est-Ouest de la sécurité, par François de Rose, ambassadeur de France
- Les responsabilités mondiales de l'Europe, par Jean-Marie Guehenno, conseiller-maître à la Cour des Comptes
- La sécurité et la protection des populations européennes. Droit d'autodétermination et droit d'intervention, par Charles Zorgbibe
- Conclusion, par Thierry de Montbrial, membre de l'Institut, directeur de l'IFRI
