Matinée
- Présentation par Jean Deflassieux
- Allocution par Bertrand Durufle, représentant de Jean Matteoli au Conseil Economique et Social
- Introduction par Jean-Claude Paye
- Le dynamique des échanges commerciaux, par Laurence Dors
- Les perspectives de l'investissement en Méditerranée, par Ariane Obolensky
- La Méditerranée est-elle une frontière? Aspects humains et culturels, par Séverine Labat
Modérateur: Henri Regnault
Interventions de:
- Abdelhakim Gasmi
- Abderrahmane Hadj-Nacer
- Nouri Zorgati
Après-midi
Union Européenne et Méditerranée: la conférence de Barcelone et le règlement MEDA
Modérateur: Carles Gasoliba i Bohm
Interventions de:
- Daniel Cardon de Lichtbuer
- Jean-Pierre Courtois
- Agnès Chavallier
- May Chartouni-Dubarry
Conclusion du colloque par Olivier Giscard d'Estaing
