• Ouverture par Maurice Aubert, directeur de recherche honoraire à l'INSERM, ancien professeur à l'U.E.R " civilisations" de l'Université de Nice, président du conseil scientifique du C.E.R.B.O.M.
• Le bassin méditerranéen: le cadre géologique et ses contraintes, par Jean Aubouin, président honoraire de l'Académie des sciences
• Méditerranée vivant? Une dialectique de l'Instable, par François Doumenge, directeur du Musée océanographique de Monaco, secrétaire général de la Commission internationale pour l'exploration scientifique de la Méditerranée
• Avenir du bassin méditerranéen, par Michel Grenon, ancien directeur scientifique du Plan Bleu. Nations Unies. Directeur général de l'Observatoire méditerranéen de l'Energie
• Développement humain et perspectives écologiques de la Méditerranée, par Mario Pavan, président de l'Année européenne de l'environnement, ancien ministre de l'Environnement d'Italie, professeur à l'Université de Pavie
• Un plan d'action pour la Méditerranée, par Lucien Chabason,coordonnateur du plan d'action pour la Méditerranée, programme des Nations Unies pour l'environnement (Athènes)
• Allocution de clôture de la session du matin par Edouard Bonnefous, chancelier honoraire de l'Institut de France, ancien ministre d'État, président de la Fondation-Singer-Polignac
• La recherche maritime en Méditerranée, les partenaires et institutions, par Lucien Laubier, professeur à l'Institut océanographique de Paris, conseiller pour la science et la technologie à la représentation permanente de la France auprès de l'Union Européenne
• Tourisme dans la Méditerranée: menace ou chance pour la conservation de la nature, par Ferdinando Albanese, directeur de l'Environnement et des pouvoirs locaux, conseil de l'Europe (Strasbourg)
• La protection de la Méditerranée et les conventions internationales, par René-Jean Dupuy, professeur au Collège de France (Paris), membre de l'institut
• Message de la civilisation méditerranéenne, par Jacqueline de Romilly, de l'Académie française
• Conclusion: une charte pour la Méditerranée, par Maurice Aubert

Programme