- Avant-propos, par Jean-Loup Lemaitre et Michel Dmitriev
I- FONDATIONS ET IMPLANTATIONS DES MONASTÈRES
- Les types de monastères en Russie et l'idéal ascétique russe (XVe - XVIIe siècles), par Nina V. Sinicyna
- Les monastères en Europe de l'Est aux Xe-XIIIe siècles : création, typologie des institutions monastique, le système des liens sociaux, par Jaroslav N. Scapov
- Les fondations et implantations de monastères bénédictins en Pologne jusqu'au début du XVIe siècle, par Marek Derwich
- Der Einflub des orthodoxen Mönchtums im mittelalter-lichen Bulgarien und Serbien (9.-15. Jahrhundert), par Gerhard Podskalsky S.J.
- Les monastères et les couvents dans la zone frontière de la chétienté latine et grecque en Europe centrale. Compte-rendu des travaux sur l'Atlas d'histoire socio-religieuse de l'Europe du Centre et de l'Est, par Hubert Laszkiewicz
- Les monastères italo-grecs de l'Italie méridionale, par Giovanni Vitolo
- Les monastères dans les pays scandinaves à la fin du Moyen Age,par Élisabeth Mornet
- Les étapes de l'expansion des Capucins en Europe à l'époque moderne, par Bernard Dompnier
- Le voyage littéraire, source de l'histoire monastique, par Daniel-Odon Hurel
- The Monastery Settlements as the Special Type of the historical Settlement in Russia, by Olga Sevan
II. LE MONASTÈRE ET SON ENVIRONNEMENT
- La place des monastères cisterciens dans la paysage rural des XIIe - XIIIe siècles, par Bernadette Barrière
- Les Cisterciens de la province ecclésiastique de Sens. Quelques exemples d'une étude comparative du patrimoine des abbayes de moines et des abbayes de moniales, par Constance H. Berman
- Le monastère dans la ville médiévale russe : le cas de Novgorod, Xe-XVe siècles, par Valentin L. Janin
- Monastère et ville dans le monde orthodoxe balkanique, Xe-XVe siècles, par D.I. Polyvjannyj
- Les moines et la ville : l'exemple de Paris au début du XVIe siècle, par Jean-Marie Le Gall
- Les monastères et la communauté paysanne en Russie centrale aux XVIe-XVIIe siècles, par Nina A. Gorskaja
III. MONASTÈRE ET PAROISSES
- Les moines et le clergé séculier dans l'Empire byzantin, VIe-XIe siècles, par Michel Kaplan
- Moines et chamoines réguliers dans les conciles et synodes des XVIIIe et XIVe siècles, par Joseph Avril
- Monastères et assistance dans la France méridionale, par Daniel Le Blévec
- La sépulture monastique dans l'Église latine et ses reflets chez les orthodoxes, par Elzbieta Dabrowska
- Les monastères et les paroisses en Russie, seconde moitié du XIVe - milieu du XVIe siècle, par Vjaceslav D. Nasarov
- Les paroisses sous juridiction monastique, par Marc Venard
IV. MONACHISME ET POUVOIRS HIÉRARCHIQUES
- Monachisme et pouvoir hiérarchique à travers les textes pontificaux, par Ludwig Falkenstein
- La tutelle des autorités séculières sur les monastères en Russie et en Pologne, du Xe au XVIe siècle, par Boris N. Florja
- Monachisme et pouvoir politique à l'époque de la construction de l'État moscovite (XIVe-XVIe siècles), par Pierre Gonneau
- Les rapports entre ordres contemplatifs féminins et autorités épiscopales à Liège aux XVIe-XVIIe siècles, par Marie-Élisabeth Henneau
Convergences et divergences des deux monachismes
- Conclusions, par H. Lazkiewicz, J.N Scapov, D.I. Polyvjannyj, M. Venard, M. Parisse
